Não tem jeito pessoal, um blog hoje é muito mais que texto e se você ainda não se deu conta disso, já passou da hora.

Com tantas ferramentas disponíveis hoje em dia, não dá para ignorar o fato de que o leitor quer mais interatividade, mais “movimento” e “cor”.

Bom, trocando em miúdos: se você quer chamar a atenção dos leitores e prendê-los no seu blog, está na hora de começar a disponibilizar alguns “novos recursos”.

E é assim mesmo, novos recursos entre aspas, porque na sua grande maioria, não são tão novos assim, mas o fato é que são pouco usados ou não são usados pela maioria.

Já falamos aqui sobre como adicionar um vídeo do Youtube no blog, mas isso de forma simples, só valendo para vídeos do Youtube e não para outros formatos (apesar de outros sites de vídeo usarem mais ou menos critérios e formas de embed).

Para ajudar a quem não consegue usar vídeos, imagens ou outro tipo de mídia em seu blog, vamos ver 3 plugins fantásticos para isso:

1. CoolPlayer 9

Um plugin que serve para vários tipos de mídia: vídeo, podcast, áudio e muito mais. Relativamente simples de usar, vale conferir!

2. Anarchy Media Player

É um plugin que trabalha com formatos como Flash e Windows Media sem problema.  É outro que considerando o que faz, é bem simples de usar!

3. Wordtube

Um verdadeiro media center para o WordPress. Um pouco mais complicado que os outros, mas com muitas vantagens:

• além de adicionar o vídeo em si, você pode criar um lista de demonstração dos seus arquivos de mídia;
• ao contrário do que você pode estar pensando, ele não é para vídeos diretos do YouTube, não.

Você pode e deve usar esse plugin para aúdio e vídeo hospedados por você. Ou seja, exclusividade de mídia para o seu site/blog. Confira!

Aí estão 3 plugins para adicionar áudio e vídeo no seu blog WordPress!

Faça bom uso!

A missão Phoenix em Marte representa um caso exemplar de como as novas mídias já revolucionaram definitivamente a informação e as suas dinâmicas. As mídias tradicionais estão se tornando lentas, menos acuradas, mais caras e obsoletas.

Photo Credit: Sumners

Já falei aqui sobre o QIK, um programa para dispositivos móveis que permite transmitir ao vivo com um celular na internet com instrumentos e custos agora irrisórios.

Essa semana, mais precisamente dia 26 de maio de 2008, aconteceu algo de singular: no fim da manhã, nos jornais online, foi publicado um breve artigo que anunciava a aterragem da sonda Phoenix no solo de Marte e o envio de algumas fotos feitas por ela não muito interessantes. As fotos teriam sido  mostradas em sites de jornais algumas horas depois (eu consegui vê-las aproximadamente às 15h00 do horário italiano).

Porém, 10 horas antes, John Culberson (um político americano) pegou um celular com QIK e transmitiu em streaming a recepção das imagens em tempo real diretamente do Jet Propulsion Lab (JBL) da NASA.

Quem assistiu ao streaming apreciou ao vivo imagens que chegavam dentre a admiração dos cientistas escutando seus comentários, participando da euforia e da espera por novas fotos. Em poucas palavras não somente viu as fotos, mas viveu o acontecimento.

Proponho novamente os primeiros 20 minutos:

Aqui você encontra as outras filmagens da missão.

Devo deixar claro que se trata de uma iniciativa propagandística, pois o streaming (além do site do QIK) foi transmitido no site político de Culberson, mas isso não exclui o fato de que tudo o que aconteceu represente um evidente exemplo de como a informação perdeu aquela característica de fluxo primário predominante (mainstream) e assumiu uma característica viral e caótica na qual qualquer um pode assumir o
papel de fonte, consumidor ou veiculador de informações (desde que se consiga entrar no JPL da NASA obviamente…).

Eu gostaria tanto de imaginar algum político italiano fazendo alguma coisa semelhante, mas… não consigo mesmo.

transmite em streaming na internet as filmagens do seu celular, ao vivo e sem a necessidade de um computador!

Todos os outros serviços de streaming live (Mogulus, UStream, etc.), de fato, precisam de um PC e de uma webcam a ele conectada para efetuar as transmissões, mas QIK rompeu esta última barreira tecnológica.

Estamos provando-o faz, mais ou menos, três semanas e antes de descrever o funcionameto do Qik gostaria de sublinhar porque nos encontramos de frente à uma revolução:

• Informação: cada cidadão se torna um potencial autor de scoop (furo no jargão jornalístico), pois há tudo o que é necessário para entrar no ar em todo o mundo em poucos segundos: o seu celular.

• Acessibilidade: transmitir ao vivo se torna simples como filmar as próprias férias, e o uso do computador não constitui mais uma barreira tecnológica.

Instalação

Você deve especificar o número do seu celular no cadastro e esperar uma confirmação. O programa, no momento, está na versão alfa e o cadastro não é automático. Portanto, quando o seu pedido for aceito:

1. Você receberá um SMS com a confirmação e o link para baixar e instalar o Qik no seu celular

2. Durante a instalação você deverá informar o seu endereço de correio eletrônico

3. Será enviado ao seu e-mail o código de confirmação

4. Você deverá enviar o código com um SMS ao número indicado e, então, poderá logar-se no site com sucesso

Como funciona o Qik

No painel de controle você encontrá o video player que visualizará as imagens ao vivo que chegam do seu celular. O player pode ser inserido em qualquer página web utilizando o código HTML específico.

Cada vídeo é gravado a parte com um endereço próprio de visualização.

Para iniciar o streaming ao vivo:

1. Inicie o Qik no seu celular

2. Abra a câmera de vídeo

3. Configure a conexão a ser utilizada para o envio da filmagem

4. Clique em stream e entre no ar em todo o mundo

Como você poderá verificar, as configurações mais importantes do Qik são as seguintes:

• qualidade do vídeo

• a conexão a ser utilizada (wi-fi, hsdp, umts, etc.)

• título e descrição (que podem ser especificados mesmo posteriormente no computador)

• vídeo público ou privado

Qik é social

Uma das funcionalidades que me deixou mais entusiasmado é a interoperabilidade do Qik com outras plataformas de streaming ao vivo ou social network:

• você pode salvar automaticamente os vídeos no Youtube

• rodar o streaming ao vivo pela sua conta do Mogulus, Justin.tv ou Mobuzz.tv

• enviar automaticamente uma mensagem com o Twitter para avisar os seus followers que você está ao vivo

Um exemplo prático

Qik é isso: qualquer um pode entrar no ar em todo o mundo, quando e como quiser. Em um instante.

V1per (conhecido blogger clandestino) foi preso ontem de manhã pela polícia italiana com a acusação de desestabilização social através da internet, o controverso crime incluído no código penal italiano há cinco anos atrás, em 2056.

Agrava ainda mais a sua situação sua precedente fuga e consequente falta de inscrição no sistema de controle dos bloggers, que prevê o traçamento GPS de cada cidadão que distribui qualquer tipo de informação ao público através de qualquer meio.

O cumprimento dessa norma (GPS-Warranty) é também garantia de transparência e confiabilidade das informações.

O post incriminado de V1per, já cancelado pela NetPolice, descrevia detalhadamente o procedimento de germinação e irrigação de plantas alimentares a partir de sementes, um procedimento ilegal já há vários anos.

A fundação Absolute Health, de fato, já demonstrou amplamente através de estudos financiados pela ColSant que as plantas alimentares de germinação e crescimento biológicos (verduras, frutas, legumes, etc.) podem ser altamente tóxicas por causa do sol enfermo e da poluição agora fora de controle.

Os cyber-terroristas estão há anos combatendo contra as empresas, que garantiram a todo o planeta a produção de alimentos saudáveis, seguros e abundantes, tentando reportar o mundo à Idade Medieval quando os legumes cresciam junto da sujeira e dos vírus da terra.

Outros bloggers, todos fugitivos da GPS-Warranty, estão na mira da NetCop dentre os quais o famigerado Nolan que produziu uma documentação histórica, evidentemente manipulada, que teria a pretensão de demonstrar como a reintrodução das centrais nucleares na Itália, ocorrida em 2010, foi realizada depois de uma atenta operação de persuasão de massa iniciada alguns anos antes com um acordo “por debaixo do pano” entre os partidos políticos adversários, através de black outs improvisados e executados para insinuar nas pessoas o medo de uma crise econômica ligada ao fim do petróleo e à dependência energética de outros países, medo utilizado e amplificado pelas mídias complacentes.

Sobre a seriedade de bloggers similares não há muito o que acrescentar, deve-se estar atento para não contaminar-se com seus delírios. Eles são os netos daqueles que no início do nosso século (2003 ou antes disso) começaram a fazer alarde por causa do escândalo da assunção de executivos pertencentes a multinacionais e sociedades privadas dos governos de direita e esquerda.

Basta considerar que tudo o que então era visto como um escândalo agora é lei: valer-se, por parte do governo, de técnicos não pertencentes a uma sociedade incluída no EE (Elite Enterprises, elenco de sociedades autorizadas a fornecer técnicos aos governos mundiais) comporta a destituição do Ministro e sua consequente perda do direito de exercer atividades políticas e civis no país.

Um jornalista, cerca de cinquenta anos atrás, tinha entendido o alarme sobre o perigo da informação generalizada e incontrolada originada por personagens similares afetados por esquizofrenia e delírio de onipotência, e talvez, deveria ter sido levado em consideração.

Passemos aos avisos. O Ministério da Tutela do Bem-Estar e da Serenidade estabeleceu as novas proibições de consumo de água das torneiras domésticas dessa semana para controlar o nível de metais pesados ingeridos pelo nosso organismo: dia 23 (terça-feira) e dia 25 (quinta-feira) de março de 2061 o fluxo de água nos encanamentos dos condomínios e dos apartamentos serão fechados.

A AquaVita previu uma diminuição de 0,03 centavos no preço das garrafas à venda nestes dias para vir de encontro as exigências dos cidadãos mais carentes como anciãos e crianças.

Enfim, um apelo:

Doe 5 euros para pesquisas sobre a água, a fundação Fonte Della Vita há anos luta para restituir à humanidade tudo o que um destino cruel lhe tirou: água pura. Faça a sua doação agora para que fechar definitivamente as torneiras das nossas casas e ter água segura, esterilizada e a baixo custo seja uma realidade, não um sonho.

Aviso GPS-Warranty: cada menção, comentário, opinião ou simples difusão de um ou mais conceitos contidos nas informações acima publicadas (texto, áudio, vídeo, neuro-push) comporta a obrigatoriedade do registro no elenco GPS-Warranty dentro, e não mais, de 48 horas. Os transgressores serão perseguidos pela tutela da tranquilidade e da segurança social, e não poderão valer-se de assistência legal como previsto no decreto-lei.

Os editores de vídeo podem contar com uma vasta escolha de excelentes instrumentos gratuitos para a elaboração, remix e pós edição. Selecionei algumas entre as melhores aplicações de:

• Editing e remix

para cortar, remontar e adicionar legendas e música

• Encoding

para converter o formato dos vídeos de um codec a outro

Esses quatro programas são completamente grátis e se instalam no próprio computador:

Avidemux

Perfeito para simples operações de remixagem e encoding suporta os formatos AI, MPEG, MP4 e ASF. É multiplataforma, portanto, disponível para Windows, Linux e Mac e foi lançado sob GNU GPL.

Jahshaka

É ótimo para edição avançada, efeitos especiais, adição de objetos 3D, animação de camadas, adição de textos, etc. Uma desvantagem é que ele pode se tornar um pouco complexo para os inexperientes. O Jahshaka também foi lançado sob GNU GPL e é multiplataforma, portanto, disponível para a maior parte dos sitemas operativos.

Existe, inclusive, um tutorial muito bom sobre o Jahshaka em português: http://www.estudiolivre.org/tiki-index.php?page=tutorial+jahshaka

Videospin

A solução free do Pinnacle Systems para o video editing. Permite realizar cortes e montagens nas filmagens, gestão de efeitos e trilha sonora, inserção de transições entre cenas e títulos, e também o upload direto para o YouTube. Pode ser usado somente com Windows e alguns codecs inclusos na instalação devem ser adquiridos depois de 15 dias de experimentação. De qualquer modo, a aplicação permanece gratuita e funcionante.

Além disso, seguem algumas aplicações excelentes que nos permitem trabalhar sobre nossos vídeos completamente online e gratuitamente:

Jumpcut

É um social network e um suite online de videoediting ao mesmo tempo. O vídeo é carregado no server para ser manipulado com uma interface Flash. As funções são simples e básicas: é possível adicionar títulos e legendas, mixar e trabalhar com o áudio, e também aplicar alguns efeitos e transições. O interessante é o Open Movie: são vídeos que qualquer pessoa pode manipular e compartilhar.

Youtube Remixer

Permite editar online os vídeos da nossa conta do YouTube. Ele reconhece a nossa conta, por isso não é preciso carregar os vídeos: eles já ficam à nossa disposição na interface. É muito simples de usar e perfeito para exigências básicas como cortar ou legendar vídeos.

E, se você tem problema com o formato dos seus vídeos:

Riva FLV Encoder

É um conversor de vídeo gratuito que permite converter de e para formatos Flash .FLV.

Mogulus é uma plataforma gratuita de video broadcast para a TV via internet.

Ela permite que se crie um canal de TV agregando vídeos já existentes (no YouTube, por exemplo), clips presentes no computador e streaming TV disponíveis na internet. Uma ótima interface de comando permitirá que você una os vídeos, dê subtítulos a eles, misture-os entre eles e crie, finalmente, um canal de TV em streaming todo seu. E tudo diretamente do seu browser sem a necessidade de instalar nada no seu computador.

Para transmitir a sua TV ao vivo você deverá inserir um código HTML no código fonte das suas páginas, assim a sua TV ao vivo já estará “no ar”. A diferença substancial entre Mogulus e outras plataformas de video streaming internet (como UStream, por exemplo) consiste no fato de que se permite utilizar, além dos seus conteúdos, outros vídeos já existentes ou canais ao vivo.

Mash-up video, a nova fronteira dos micro-publishers

Poder agregar conteúdos existentes significa poder dispor de um canal temático e focalizado no seu próprio âmbito de trabalho.

Sem nenhum custo e nenhum software para instalar qualquer publisher ou blogger será capaz de criar o seu próprio conteúdo pesquisando, selecionando e organizando as inúmeras fontes de vídeo disponíveis atualmente. Em poucas palavras temos à disposição, finalmente, um instrumento que nos permite satisfazer o requisito número um de um killer web site: dar aos usuários um motivo para visitar o seu site uma vez por dia.

Social Network e Mogulus: a TV Colaborativa

Reproduzo do artigo Live Video Streaming: Crie a Sua Estação Televisiva ao Vivo – Chegou Mogulus (tradução livre) de Michael Pick (há ótimos vídeos demonstrativos):

“Uma das coisas que realmente distingue esta plataforma das suas concorrentes – além da ótima gráfica – é o fato de ser projetada para incentivar a colaboração. Mogulus consegue integrar perfeitamente o trabalho de apresentadores e produtores. Mogulus simplifica a colaboração e permite que se mescle com facilidade os vídeos do YouTube com efeitos de motion graphics entre um pedaço e outro.

Você pode transmitir da sua webcam enquanto um co-produtor do outro lado do mundo trabalha sobre o clip sucessivo, adiciona gráfica à tela e insere uma storyboard com os novos vídeos a se transmitir. Se você não deseja transmitir ao vivo pode também pré-carregar alguns clips, graças à função ‘auto-pilot’.”

A sua TV via Internet: Produção, mash-up ou seleção?

Com Mogulus você pode fazer tudo. Os produtores de vídeo, profissionais ou amadores, podem mesclar os seus vídeos com os canais ao vivo disponíveis na Mogulus. Mas, mesmo os usuários mais preguiçosos que não querem, ou não estão interessados na produção de vídeo poderão simplesmente agregar canais de TV em streaming e destiná-los às pessoas interessadas do próprio site de maneira extremamente simpls.  Talvez seja esta a verdadeira inovação. Recapitulando, é possível:

• Criar uma TV em streaming sua
• Criar novos conteúdos cooperando com outros usuários, ou
• Mesclar os seus vídeos com canais ao vivo, ou
• Selecionar e misturar somente vídeos já existentes…
• … e entrar “no ar” no seu site

Este é um ótimo vídeo introdutivo:

Para a ativação da conta clique aqui.

O Stage6 é realmente um grande serviço de videosharing para vídeo em alta resolução. Exatamente como no YouTube, os usuários cadastrados podem enviar filmagens e vídeos mas, para a visualização é necessário instalar o webplayer DivX.

Uma outra diferença entre o YouTube e o Stage6 consiste no fato de que é possível também enviar integralmente filmes e telefilmes.

O serviço, lançado inicialmente pela DivX, Inc. em 2006, se tornou recentemente um projeto independente, e o fato de que o codec DivX é utilizado permite uma qualidade High Definition (até 1080p).

Infelizmente, para apreciar esta qualidade precisamos de uma conexão com uma velocidade de download de pelo menos 3 mbps.

Aconselho, realmente, que você dê uma olhada, pois tenho certeza que vai apreciar a notável qualidade dos vídeos presentes, organizados como nos outros portais de videosharing, por categoria, tagging e popularidade.

Streaming do Stage6 em DivX

Este é o trailer do novíssimo Star Trek com lançamento previsto para dezembro de 2008 (yesssssssss). Use o ícone embaixo à direita para vê-lo na tela inteira.

O fato de poder enviar integralmente filmes e telefilmes determinou o nascimento de serviços paralelos como Joox, onde os usuários cadastrados podem salvar os endereços dos filmes existentes no Stage6 na versão integral. Os filmes são organizados por língua e categoria.

A escolha de filmes em inglês está à disposição e é impressionante: só para dar uma idéia, no momento (28/01/2008) encontram-se presentes filmes super recentes como American Gangster, 007 Casino Royal ou Bewolf. Mas, se ao invés, você ama filmes de época tem à disposição dezenas de títulos dos anos 20 e 30 (ex. Nosferatu).

Se você não entende nada mesmo de inglês há a possibilidade de se consolar com alguns poucos filmes em português.

Eu ainda não entendi muito bem como ficam serviços como esses no âmbito de copyright e direitos autorais, mas eu estava esperando há meses o lançamento na Itália do grande filme brasileiro Tropa de Elite. Esperei em vão pois, evidentemente, nenhum distribuidor deve ter considerado lucrativo lançar na Itália um filme como esse.

Então, no Joox pude vê-lo; infelizmente no cinema não foi possível.

Streaming do Youtube

Aqui está o trailer do Tropa de Elite na versão YouTube, assim você pode confrontar a qualidade deste com aquele precedente de Star Trek incluído do Stage6 em formato DivX (atenção, pois algumas imagens são fortes).

A TV via internet é um assunto muito comentado e atual mas, é suficientemente confiável e simples a ponto de poder substituir a TV tradicional, a por satélite ou mesmo a digital terrestre? Ou constitui ainda um passatempo para geeks e fanáticos por novas tecnologias?

Para entender se o streaming via internet ou as web TVs podem desde já substituir a TV tradicional basta fazer uma coisa: testar.

E assim, com meios normais e ao alcance de todos, me organizei e verifiquei pessoalmente.

Quero deixar claro que não estou falando da TV via internet que vem sendo tão divulgada por vários provedores de internet. Por TV via internet quero dizer:

• Poder dispor livremente da rede;
• Liberdade de escolher o software que considero mais oportuno (o mediacenter do coolstreaming, ou mesmo PPLive, ou TVAnts e assim por diante) e não ser constrangido a utilizar a tecnologia que me é imposta;
• Nenhuma assinatura em particular, a não ser a do acesso à internet que utilizo para me conectar ao streaming.

Existe somente uma solução que pode me garantir esse grau de liberdade: conectar meu próprio computador conectado à internet à TV de casa.

O que utilizei

• Uma TV LCD de 32 polegadas com entrada VGA comprada para a ocasião
• Um sistema de docking para conectar o meu notebook
• Um notebook de nível médio
• Teclado e mouse bluetooth (até 15 metros de alcance)
• Acesso à internet vendido como 1280, mas que na realidade envia um fluxo de 670 Kbps bastante constante (fiz alguns testes para verificá-lo)Como pode-se ver nada de extremamente caro ou ultra tecnológico.

Criar o seu próprio sistema Home Internet TV self branded

A seguir as conexões que eu fiz:

1. Primeiramente conectei meu notebook ao docking e instalei o driver apropriado. Para quem não sabe, um sistema de docking é um equipamento que permite que seu computador faça interface com periféricos externos como um segundo monitor, ou mesmo um TV, um teclado externo e assim por diante.
2. Sucessivamente conectei a porta VGA do docking com a VGA da TV a cristal líquido para enviar o sinal de vídeo do portátil à TV de casa.
3. Conectei o jack áudio em saída no docking (geralmente aquele do fone) na entrada de áudio da TV (pode-se utilizar, alternativamente, amplificadores para PC).
4. Por último configurei no notebook o teclado bluetooth e o mouse para poder controlar tudo comodamente do sofá.

Nesse ponto encontrei o primeiro problema: visualizar a imagem do notebook na TV LCD. Tanto um quanto o outro, de fato, têm uma série de resoluções limitadas: é preciso achar uma igual e configurá-la tanto no notebook (que faz interface com o docking) quanto na TV com o objetivo de se ver a imagem e poder controlar o PC pela TV utilizando o teclado wireless.

Além do mais, é necessário que se preste atenção para que a modalidade vídeo do notebook esteja configurada como “clone” ou “mirror”, ou seja, que a imagem que é enviada à TV reflita tudo o que vemos na tela do PC.

Resolvido esse problema:

1. Liguei o notebook e sintonizei a TV na porta de entrada da VGA.
2. Sentei-me no sofá com o teclado e o mouse wireless.
3. Liguei o mediaplayer do Coolstreaming para o teste (mas, pode-se utilizar qualquer outro programa para TV via internet).

A qualidade da TV internet. O teste mais importante

Aqui chegamos no “caroço” do problema: um usuário normal com uma banalíssima ADSL a 640 Kbps efetivos pode ver TV via internet de maneira digna, sem interrupções, com uma qualidade de imagem satisfatória e um áudio decente? Comecei a visualizar alguns streamings partindo de uma velocidade baixa, 150/200 Kbps, para depois subir gradualmente.

Descartando os vários streamings com problemas, descobri que posso visualizar com uma ótima qualidade TVs via internet que transmitem em streaming até a 800 Kpbs.

Em particular, fiquei surpreso com a qualidade do Desync que durante os meus testes estava transmitindo ótimos filmes. Se eu tivesse visitas em casa ninguém teria percebido que estavam assistindo uma web TV; realmente me surpreendeu. Mas, mais do que descrever o resultado com palavras, talvez seja melhor que você mesmo veja:

Isso é quanto consegui obter de uma conexão que não me garante mais que 700 Kpbs.

O que dizer… a TV via internet não só pode perfeitamente substituir a televisão tradicional como deve; eu já a substitui em casa!

Posso escolher entre milhares de canais online e posso decidir quais programas utilizar para visualizar as TVs em streaming; são muitas opções. Claro, muito depende da velocidade e da qualidade da sua conexão, mas até com uma linha razoável a TV internet pode substituir a de casa.

Eis uma pequena seleção de links úteis:

Software para TV peer-to-peer ou para web TV

• Mediacenter do Coolstreaming
• PPLive
• TVKoo
• TVAnts
• Miro
• MediaPortal

Canais Brasileiros

• Agro Canal
• allTV – A TV da Internet
• Amazon SAT Ao Vivo
• BandSports
• Bloomberg Television L.P.
• Canal 21 Cascavel…..
• Canal do Boi
• Cancao Nova
• FNC TV
• NBR Online – Radiobrás
• Ongrace
• R.i.T. AO VIVO
• Rede Mundial de Televisão
• Rede TV! Sul
• TV Câmara
• TV Cidade Verde
• TV ONLINE GIDEÕES
• TV Legislativa – Canal 06
• TV São José
• TV Senado
• TV Tarobá
• TVCN
• TVE

Uma devida consideração

Quem pensa que eu fiz tudo isso para assistir aos jogos de graça (as partidas de futebol na Itália só passam em TV por assinatura – Sky; exceto a Copa do Mundo) se engana; sobre isso já fiz meu genial slogan que li numa faixa de um estádio: “Sky, non ti clono. E non mi abbono”, ou seja, “Sky, não te clono. E não te assino”.

Simplesmente quis dar minha contribuição para combater a propaganda posta em ação das grandes empresas que nos induzem a identificar o termo “TV via internet” com os seus produtos. TV via internet quer dizer:

• ver aquilo que se quer
• como se quer
• quando se quer
• sem contratos
• sem assinaturas (sem contar a conexão à internet)
• sem ser ligado a uma tecnologia particular

Tudo o resto não é TV via internet: são serviços privados colocados à venda. A TV via internet não está à venda: ela já é sua.